Форменное хулиганство! Творилось (и будет творится!) это безобразие с благой целью: иметь возможность взглянуть на ситуацию, человека, книгу и себя, разумеется, с другой стороны. И это весьма полезно для полного понимания происходящего. О волшебных свойствах юмора многие наслышаны - сastigare ridendo mores*, не так ли?
К сожалению, часть населения Земного шара это явление не признает, другая не любит, третья побаивается, четвертая, кажется, и вообще обделена юмором и настроена на серьезность во взгляде и взглядах. Это я к тому, что не многие разделят мой восторг по поводу творения С.О.Рокового «Звирьмариллион». А зря, скажу я вам.
«Звирьмариллион» — роман-пародия на произведение Толкина «Сильмариллион». Автор пересказывает полный сюжет произведения в пародийном, насмешливом, иногда даже абсурдном ключе, развевая эпический пафос «Сильмариллиона», в котором присутствует, по его словам, «сволочное политиканство, унылое летописание и с понтом благородная горделивость».
«Звирьмариллион »- дионисийская сторона, которая помогает увидеть описанную Толкиным историю в ином ключе, расширяя ее, делая еще более близкой и живой. Мудрые и изящные эльфы представлены далеко не такими доблестно-бело-пушитсиками. Или же, говоря словами самого автора, «история сильмарилей, конечно, и забавна и мила, но честное слово, после знакомства с ней немногие могут сохранить светлые иллюзии как по поводу эльфов да людей, так и по поводу валар-майярской мафии».
Примечательно, что Свиридов практически не переделывает имена персонажей. Эру Илюватар создает аинур, те поют песни, творят миры, социализм. И некоторые из них, именуемые врагами народа, мелко пакостят на пути к светлому будущему. Авторская пародия во многом обращена к реалиям советского (да и в целом российского) прошлого. Например, команду Валар называют ВКП(б) (Валар, Которые Пели (бытие)); появляется знаменитый «железный занавес», за которым укрылся Валинор после ухода оттуда эльфов; задумка построения Мелькором Северной ТЭЦ и многое, многое другое.
Свежий, незатуманенный героическим пафосом и романтическим флером взгляд на историю Арды, море иронии, интересные решения в построении и пересказе основного текста, - возможно, именно это обеспечило успех и широкую популярность в среде поклонников творчества Толкина книги. «Звирьмариллион» считается одной из крупнейших удач среди пародий на произведения Дедушки.
____
* Смехом исправляются нравы